Study of Beelzebub's Tales

Κεφάλαιο.Σελίδα.Τόμος

Ταϊνολαίρ

 

6 Το Αεικίνητο

6.66.Α

— Παρόλο που αυτός ο κύλινδρος-βαρέλι δεν είναι αιώνιος, μπορεί ωστόσο ν’ αντέξει για πολύν καιρό.

6.66.Α

Το κύριο μέρος του είναι φτιαγμένο από «ήλεκτρο» και περιβάλλεται από «πλατίνη»· τα εσωτερικά τοιχώματα των πλευρών του είναι φτιαγμένα από «γαιάνθρακα», «χαλκό» και «ελεφαντόδοντο» και από μια πολύ στερεή «μαστίχη» που δεν επηρεάζεται ούτε από το «Πεϊσακίρ»1, ούτε από το «Ταϊνολαίρ»2, ούτε από τη «Σαλιακουριάπα»3, ούτε κι από αυτές ακόμη τις ακτινοβολίες των κοσμικών συγκεντρώσεων.

6.66.Α

1 «Πεϊσακίρ»: το κρύο.

2 «Ταϊνολαίρ»: η ζέστη.

3 «Σαλιακουριάπα»: το νερό.

 

17 Το Αρχι-παράλογο
Σύμφωνα με τις διαβεβαιώσεις του Βεελζεβούλ, ο ήλιος μας ούτε φωτίζει ούτε θερμαίνει.

17.121-2.Α

Ξέρεις όμως, παιδί μου, ρώτησε ο Βεελζεβούλ το Χασίν, πώς και γιατί παράγονται γενικά στις ατμόσφαιρες ορισμένων πλανητών, κατά τη διάρκεια Τρωγωαυτοεγωκρατικών διαδικασιών, τα φαινόμενα «Κστατσαβάχτ», «Κλντατσαχτί», «Ταϊνολαίρ», «Πεϊσακίρ» και άλλα, τα οποία οι ευνοούμενοί σου ονομάζουν «φως της ημέρας», «σκοτάδι», «κρύο», «ζέστη», κ.λπ.;

Αν δεν το έχεις καταλάβει καλά, θα σου το ξεκαθαρίσω λιγάκι.