Study of Beelzebub's Tales

23.274.Α

Γιατί όταν φτάσει στον παροξυσμό της η λειτουργία αυτής της πρωτάκουστης ιδιαιτερότητας του ψυχισμού εκείνων των τρίμυαλων όντων — τρομακτική από κάθε άποψη — και την εκδηλώσουν εξωτερικά, όταν δηλαδή αρχίσουν να πραγματοποιούν σε κάποιο μέρος της επιφάνειας του πλανήτη τους τη διαδικασία της αμοιβαίας καταστροφής, τότε μ’ αυτή την ευκαιρία καταστρέφουν, χωρίς ιδιαίτερο λόγο, χωρίς καν αυτό που λέγεται «οργανική ανάγκη», όλα όσα τύχει να βρεθούν στο πεδίο αντίληψης των οπτικών τους οργάνων. Στις περιόδους του πρωτάκουστου ψυχοπαθητικού παροξυσμού τους, τα όντα που στα μέρη τους πραγματοποιείται η τρομερή αυτή διαδικασία δεν καταστρέφουν μόνο οτιδήποτε έχουν τα ίδια σκόπιμα πραγματοποιήσει, αλλά και όλα τα έργα που τους κληροδοτήθηκαν από τα όντα προγενέστερων εποχών, και τα οποία τυχαία διατηρήθηκαν ανέπαφα ως τις μέρες τους.

31.115.Β

Αν δηλαδή το σπίτι όπου καλούν το σημερινό αυτόν επαγγελματία μυρίζει από αυτά που λέγονται «αγγλικές λίρες», όχι μόνον αυξάνει μέχρι παροξυσμού η εσωτερική «οντική του επιθυμία» να βοηθήσει το ον που υποφέρει, αλλά, λόγω της οσμής, ακόμα και οι εξωτερικές εκδηλώσεις του πλανητικού του σώματος παίρνουν αμέσως τη μορφή ενός «τζετζατσούν», δηλαδή δαρμένου σκύλου.

34.190.Β

Στη συνέχεια, υπό τη διπλή επήρεια αυτών των «κραυγών» και της επενέργειας του κοσμικού νόμου Σολιουνένσιους που αναμιγνύονται αφύσικα στις παρουσίες τους, όσα όντα τους ακούνε αρχίζουν να φωνάζουν με τη σειρά τους. Όταν πια οι φωνές των συνηθισμένων όντων αρχίσουν να αντηχούν ιδιαιτέρως κακοφωνικά στα «θηλυπρεπή νεύρα του αριστερού ημίσεως» κάποιων κατόχων εξουσίας της κοινότητας, και διατάζουν αυτοί τον αρμόδιο γι’ αυτή τη δουλειά να πασαλείψει με κάτι που το λένε «σκωτσέζικη κρέμα» τους αφαλούς μερικών από τους πιο θορυβώδεις φωνακλάδες, τότε πια αρχίζουν όλες εκείνες οι υπερβολές τους που φτάνουν σταδιακά μέχρι παροξυσμού — αλλά, για κακή τους τύχη, δεν τα οδηγούν τελικά πουθενά.