| Κεφάλαιο.Σελίδα.Τόμος | Υμεναίου |
|---|---|
42 Ο Βεελζεβούλ στην Αμερική |
|
42.150-1.Γ |
«Την ώρα που τούτοι οι άντρες και οι γυναίκες κουβεντιάζουν εδώ, τα «νόμιμα μισά τους» που έμειναν στο σπίτι, στην επαρχία, είναι σίγουρο ότι φαντάζονται και διηγούνται στους γνωστούς τους πως η “νόμιμη σύζυγος” ή ο “νόμιμος σύζυγός” τους πήγε στο Παρίσι, την πρωτεύουσα του κόσμου, για να κάνει πολύ σημαντικές αγορές για την οικογένεια, ή για να συναντήσει ένα πολύ χρήσιμο για την οικογένεια πρόσωπο, ή κάτι άλλο με την ίδια γεύση. |
42.151.Γ |
«Ενώ, στην πραγματικότητα, για να έρθουν εδώ, αυτά τα διαβατάρικα πουλιά χρησιμοποίησαν διάφορες προφάσεις για έναν ολόκληρο χρόνο και σκέφτηκαν κάθε είδους παραμύθια, με σκοπό να πείσουν τα νόμιμα μισά τους ότι το ταξίδι τους ήταν αναγκαίο. Και τώρα που βρίσκονται εδώ, παρέα με απατεώνες και ραδιούργους σαν κι αυτούς, προσπαθούν, στο όνομα του Ιερού Υμεναίου και προς μέγιστη δόξα του, βοηθούμενοι από την τελειότητα της τέχνης στα παρόμοια θέματα του ανώτερου σύγχρονου πολιτισμού, να στολίσουν το κούτελο των νόμιμων μισών τους, που έμειναν σπίτι, με όσο γίνεται μεγαλύτερα και πιο “περίτεχνα κέρατα”. |