Study of Beelzebub's Tales

Chapter.Page

Kaialana

 

34 Russia

34.622

“First of all you must be told that all the three-brained beings, on whatever planet they may arise, and whatever exterior coating they may receive, always await the manifestations of the action of this law with impatience and with joy, somewhat how your favorites await what are called their feasts of ‘Easter,’ ‘Bairam,’ ‘Zadik,’ ‘Ramadan,’ ‘Kaialana,’ and so on.

34.622

“The only difference is in this, that your favorites await these feasts of theirs with impatience because on these ‘holydays’ it has become customary among them to allow themselves to be more ‘jolly’ and to ‘booze’ freely; while the beings of the other planets await the action of Solioonensius with impatience because, thanks to it, the need for evolving, in the sense of the acquiring of Objective-Reason by them, increases in them by itself.