Study of Beelzebub's Tales

34.208.Β

Δεδομένου ότι αυτή η ουσία, εκείνο δηλαδή το «γλοιώδες κάτι», όπως άλλωστε και καθετί που υπάρχει στο Μεγάλο μας Σύμπαν, δεν μπορεί να διατηρηθεί για πολύ στην ίδια κατάσταση, υφίσταται αναπόφευκτα, μέσα στους πόρους, τις διαδικασίες της εξέλιξης και της ενέλιξης που απαιτούνται από τη Μεγάλη Φύση. Κι αφού, κατά τις διαδικασίες αυτές, όλες οι «εφήμερες» ή «παροδικές» κοσμικές εμφανίσεις αποβάλλουν αυτά που ονομάζονται ενεργά στοιχεία δεύτερης τάξης, τα οποία κρυσταλλώνονται πρόσκαιρα από την «αδράνεια των δονήσεων», και τούτα τα ενεργά στοιχεία δεύτερης τάξης έχουν, όπως ξέρουν όλοι, την ιδιότητα να γίνονται αντιληπτά πολύ «κακοφωνικά» από τα όργανα όσφρησης των όντων — όσοι ευνοούμενοί σου δεν πηγαίνουν στα χαμάμ αναδίδουν πάντοτε ένα «Ραστροπουνίλο» ή, όπως λένε, μια μυρωδιά που και τα ίδια θεωρούν «όχι και πολύ ευχάριστη».

34.208.Β

Και πραγματικά, παιδί μου, σε ορισμένες ηπείρους, και ιδιαίτερα στην ήπειρο της Ευρώπης, όπου αγνοούν τη συνήθεια να πηγαίνουν στα χαμάμ, μου ήταν πολύ δύσκολο, μια και είμαι ον με πολύ ευαίσθητη όσφρηση, να ζω ανάμεσα σ’ εκείνα τα τρίμυαλα όντα, εξαιτίας του «Ραστροπουνίλο» τους, ή, όπως λένε, της «χαρακτηριστικής μυρωδιάς» τους.

34.208-9.Β

Η δυσάρεστη μυρωδιά που ανάδιδαν οι πόροι όσων δεν υποβλήθηκαν ποτέ σ’ έναν ειδικό καθαρισμό ήταν τόσο δυνατή, που μπορούσα μ’ αυτή και μόνο την ένδειξη να καταλάβω χωρίς δυσκολία σε ποια κοινότητα ανήκε κάποιο ον και μάλιστα μπορούσα να διακρίνω από τη μυρωδιά του το ένα ον από το άλλο.

34.209.Β

Η ποικιλία των χαρακτηριστικών μυρωδιών τους εξαρτάται από τη διάρκεια της αποσύνθεσης των «γλοιωδών εκκρίσεων» στους πόρους του δέρματός τους.