Study of Beelzebub's Tales

Κεφάλαιο.Σελίδα.Τόμος

Γκραμποντζέ

 

19 Ο Βεελζεβούλ μιλάει για τη δεύτερη κάθοδό του στον πλανήτη Γη

19.157.Α

Έτυχε όμως, ένα χρόνο πριν την καταστροφή, η «Πυθία της φυλής» μας, όπως την ονομάζαμε, να δώσει ένα χρησμό, σύμφωνα με τον οποίο όλοι οι δικοί μας έπρεπε να εγκαταλείψουν την ήπειρο Ατλαντίδα και να μεταναστεύσουν σε μια μικρή γειτονική ήπειρο, και να εξακολουθήσουν να ζουν εκεί, σ’ ένα μέρος που εκείνη τους υπέδειξε.

19.157.Α

Αυτή η μικρή ήπειρος ονομαζόταν τότε «Γκραμποντζέ», και το μέρος που τους καθόρισε η Πυθία γλίτωσε πραγματικά από τις φοβερές διαταραχές που έγιναν σε όλα τα άλλα μέρη της συνολικής παρουσίας εκείνου του άτυχου πλανήτη.

19.157.Α

Εκείνη η μικρή ήπειρος, η «Γκραμποντζέ, που υπάρχει ακόμα και σήμερα και ονομάζεται Αφρική, μετά από τις διαταραχές μεγάλωσε περισσότερο, καθώς και άλλες στεριές αναδύθηκαν από τα νερά του πλανήτη και ενώθηκαν μαζί της.

 

23 Τέταρτη προσωπική επίσκεψη του Βεελζεβούλ στον πλανήτη Γη

23.249.Α

Στην τέταρτη πτήση του, στον πλανήτη Γη, το σκάφος μας Ευκαιρία προσθαλασσώθηκε στη λεγόμενη «Ερυθρά θάλασσα».

Διαλέξαμε την περιοχή εκείνη, πρώτα-πρώτα γιατί περιέβρεχε τα ανατολικά της ηπείρου που ονομαζόταν τότε «Γκραμποντζέ», τη σημερινή «Αφρική», όπου ήθελα να πάω διότι τα όντα-πίθηκοι που χρειαζόμουνα ήταν πολύ περισσότερα από ό,τι σε άλλα μέρη ξηράς της επιφάνειας του πλανήτη σου, και ταυτόχρονα διότι, εκείνη ειδικά την περίοδο, βόλευε για αγκυροβόλιο του σκάφους μας Ευκαιρία· κυρίως όμως επειδή ήταν κοντά στη χώρα που ονομαζόταν «Νειλία», τη σημερινή «Αίγυπτο», όπου τότε υπήρχαν ακόμα όντα της φυλής μας τα οποία είχαν ζητήσει να παραμείνουν σ’ εκείνο τον πλανήτη, και με την βοήθεια των οποίων σκόπευα να πιάσω τους πιθήκους.

23.263.Α

Για να διαγνώσουν το χαρακτήρα του σοβαρού αυτού γεγονότος που περίμεναν, σκορπίστηκαν σε όλες τις ηπείρους, και, ύστερα από λίγο, όπως ξέρεις, ο άτυχος πλανήτης τους υπέστη τη δεύτερη Τρανσαπαλνιανή διαταραχή.

23.263-4.Α

Λοιπόν, παιδί μου, ύστερα από αυτή την καταστροφή, ορισμένα από τα όντα-μέλη εκείνης της μεγάλης σοφής εταιρίας που έμειναν σώα και αβλαβή, ξανασυγκεντρώθηκαν σιγά-σιγά, και επειδή δεν είχαν πια πατρίδα, εγκαταστάθηκαν, στην αρχή, μαζί με διάφορα άλλα όντα που είχαν επιζήσει, στο κέντρο της ηπείρου Γκραμποντζέ· αργότερα όμως, όταν «συνήλθαν» κάπως μετά από τον «μη νομοτελειακό εκείνο κοσμοχαλασμό», αποφάσισαν να δοκιμάσουν να ξαναφτιάξουν όλοι μαζί την εταιρία τους, και, ίσως έτσι, να συνέχιζαν και να πραγματοποιούσαν το έργο που αποτελούσε τη βάση της αποδεκατισμένης εταιρίας τους.

Για κακή τους όμως τύχη, εκείνη την εποχή, σ’ αυτό το μέρος της επιφάνειας της ηπείρου Γκραμποντζέ, οι ανώμαλες συνθήκες της οντικής ύπαρξης των περισσότερων τρίμυαλων όντων εκεί κάτω, συνθήκες που είχαν καθερωθεί πριν την καταστροφή, είχαν κιόλας ξαναφουντώσει· έτσι όσα μέλη της εταιρίας των Αχαλντανών επέζησαν, βάλθηκαν να αναζητούν, στην ίδια εκείνη ήπειρο, ένα άλλο μέρος μόνιμης ύπαρξης, πιο ευνοϊκό για την εργασία τους, η οποία απαιτούσε απόλυτη γαλήνη.

23.264.Α

Για τα σχέδια τους έκριναν κατάλληλη την κοιλάδα ενός μεγάλου ποταμού που κυλούσε προς τα βόρεια αυτής της ηπείρου, και μετανάστευσαν όλοι εκεί με τις οικογένειές τους, με σκοπό να συνεχίσουν απομονωμένοι την ολοκλήρωση του έργου που είχε αναλάβει η εταιρία τους.

23.264.Α

Την περιοχή αυτή, από την οποία περνούσε εκείνος ο μεγάλος ποταμός, την ονόμασαν αρχικά «Σακρουνακάρι».

Το όνομα αυτού του τόπου άλλαξε έκτοτε πολλές φορές· σήμερα ονομάζεται «Αίγυπτος», και ο μεγάλος ποταμός, που ονομαζότανε τότε «Νιπιλχουάτσι», σήμερα λέγεται «Νείλος», όπως άλλωστε σου είπα.

 

24 Ο Βεελζεβούλ πετάει στον πλανήτη Γη για πέμπτη φορά

24.277-8.Α

Ορισμένα τμήματα της χώρας της Περλανίας σκεπάστηκαν τότε από άμμο, το ίδιο και η περιοχή που βρισκόταν στο κέντρο της ηπείρου Γκραμποντζέ, όπου είχε διαμορφωθεί, όπως ήδη σου είπα, μετά την καταστροφή της Ατλαντίδος, αυτό που αποκαλούσαν κύριο «Κέντρο Πολιτισμού» όλων των τρίμυαλων όντων εκεί κάτω· περιοχή η οποία, ενώ ήταν εκείνα τα χρόνια η ακμαιότερη στην επιφάνεια του πλανήτη σου, δεν είναι σήμερα παρά μία έρημος που ονομάζεται «Σαχάρα».

24.279.Α

Τα άλλα όντα της Μαραλπλεϊσίς που αναζήτησαν τη σωτηρία τους πηγαίνοντας προς τη Δύση, αφού περιπλανήθηκαν από τόπο σε τόπο, πέρασαν τελικά σε μια γειτονική ήπειρο, που αργότερα ονομάστηκε «Ευρώπη».

Όσο για τα τρίμυαλα όντα που υπήρχαν ακόμα, εκείνα τα χρόνια, στο κέντρο της ηπείρου Γκραμποντζέ, διασκορπίστηκαν σε όλη της την επιφάνεια.

 

37 Η Γαλλία

37.230.Β

«Μετά την καταστροφή της Ατλαντίδος, πολλοί αιώνες κύλησαν.

«Τα τρίμυαλα όντα πολλαπλασιάστηκαν σημαντικά· το κύριο “πολιτισμικό κέντρο” τους βρισκόταν τότε στην ήπειρο “Γκραμποντζέ”, που σήμερα λέγεται Αφρική.

«Και πάλι πέρασαν πολλοί αιώνες. Πολιτισμικό κέντρο τους έγινε στη συνέχεια η πόλη “Κουρκαλάι”, στην Ασιατική ήπειρο, στη χώρα που ονομαζόταν “Τικλιαμουίς”.

«Έτυχε επίσης κι εκείνα τα χρόνια να καθίσω μαζί τους στα “Κααλτανέ” τους, που ήταν ολόιδια με τα σημερινά εστιατόρια. Μήπως τότε δεν υπήρξα μάρτυρας σε παρόμοιες σκηνές;…

37.231.Β

«Μετά τη Σάμλιος, θεμελίωσαν το νέο πολιτισμικό κέντρο τους στην ήπειρο “Γκραμποντζέ”. Μήπως κι εκεί οι κάτοικοι δεν χάθηκαν με τον ίδιο τρόπο; Και παρόλο που η ίδια η ήπειρος δεν καταποντίστηκε, η κεντρική περιοχή της σκεπάστηκε πέρα για πέρα με άμμο, έτσι που σήμερα εκεί δεν υπάρχει παρά μία έρημος, που τώρα λέγεται “Σαχάρα”.

 

44 Για το Βεελζεβούλ, η ανθρώπινη αντίληψη της δικαιοσύνης είναι, μιλώντας αντικειμενικά, μία «καταραμένη αυταπάτη»

44.269.Γ

Όταν το πρωτότυπο του Μπουλμαρσάν τελείωσε, τα άλλα σοφά μέλη της εταιρίας των Αχαλντανών το αποδέχτηκαν με ειλικρινή θαυμασμό, και το τοποθέτησαν στη μέση της κεντρικής «μητρόπολης» των όντων που ανήκαν στην εταιρία αυτή.

44.270.Γ

Καθώς όμως ο αριθμός των όντων που ενδιαφέρονταν για το κείμενο του Μπουλμαρσάν αυξανόταν αδιάκοπα, οι αρχηγοί της εταιρίας αποφάσισαν να του κάνουν πολλά αντίγραφα και να τα τοποθετήσουν στο κέντρο όλων των μητροπόλεων που βρίσκονταν τότε στις άλλες πόλεις της ηπείρου Ατλαντίδος, καθώς και στις άλλες ηπείρους.

44.270.Γ

Όπως μου έδειξαν οι «Σπιψυχοναλνιανές έρευνες» μου, ένα από αυτά τα αντίγραφα προοριζόταν για τη μητρόπολη μιας μικρής ηπείρου που ονομαζόταν «Σινκράγκα», που βρισκόταν κοντά στην ήπειρο Γκραμποντζέ.

44.270.Γ

Η μικρή ήπειρος Σινκράγκα, όπως και αυτή της Ατλαντίδος, καταποντίστηκε μαζί με ό,τι είχε και δεν είχε, κατά τη δεύτερη Τρανσαπαλνιανή διαταραχή την οποία υπέστη εκείνος ο άμοιρος πλανήτης.

44.270.Γ

Η ήπειρος Γκραμποντζέ, που σήμερα λέγεται Αφρική, δεν εξαφανίστηκε ολόκληρη μέσα στα βάθη του πλανήτη, αλλά είχε την ίδια τύχη με τις άλλες ηπείρους που υπάρχουν ως σήμερα, όπως για παράδειγμα αυτή της Ασίας: ορισμένα μέρη της καταβυθίστηκαν, ενώ άλλα εδάφη αναδύθηκαν από τα βάθη των νερών και ενώθηκαν με μέρη που έμειναν ανέπαφα, για να σχηματίσουν την ήπειρο όπως είναι σήμερα.

44.270.Γ

Το αντίγραφο φαίνεται ότι μεταφέρθηκε στην ήπειρο Γκραμποντζέ, για να αποσταλεί, στη συνέχεια, στη μητρόπολη για την οποία προοριζόταν, όταν η δεύτερη μεγάλη καταστροφή αναστάτωσε τον άμοιρο πλανήτη σου· το μέρος πάντως της ηπείρου Γκραμποντζέ όπου βρισκόταν, διασώθηκε τυχαία, κι έτσι το αντίγραφο παρέμεινε άθικτο.